Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 78 - Regulation respecting hunting and fishing controlled zones

Section 25.1
Disposition versions

Full text
25.1. An agency may, by by-law, prohibit or authorize a recreational activity on the conditions determined by the agency in a sector it has established for recreational activities, provided that the activity is part of a recreational activity development plan.
Regarding camping, the agency must ensure that 20% of the sites and the area of the sectors of the wilderness campgrounds are reserved for 3-week stays or shorter.
No agency may prohibit tent camping in its territory.
O.C. 485-2004, s. 11; O.C. 64-2012, s. 6; O.C. 751-2014, s. 3; S.Q. 2021, c. 24, s. 120.
25.1. An agency may, by by-law, prohibit or authorize a recreational activity on the conditions determined by the agency in a sector it has established for recreational activities, provided that the activity is part of a development plan approved by the Minister in accordance with section 106.0.1 of the Act.
Regarding camping, the agency must ensure that 20% of the sites and the area of the sectors of the wilderness campgrounds are reserved for 3-week stays or shorter.
No agency may prohibit tent camping in its territory.
O.C. 485-2004, s. 11; O.C. 64-2012, s. 6; O.C. 751-2014, s. 3.
25.1. An agency may, by by-law, prohibit or authorize a recreational activity on the conditions determined by the agency in a sector it has established for recreational activities, provided that the activity is part of a development plan approved by the Minister in accordance with section 106.0.1 of the Act.
Regarding camping, the agency must ensure that 25% of the wilderness campgrounds are reserved for 3-week stays or shorter.
No agency may prohibit tent camping in its territory.
O.C. 485-2004, s. 11; O.C. 64-2012, s. 6.
© Gouvernement du Québec